Dithmarscher LandeszeitungBrunsbütteler ZeitungDithmarscher KurierMarner Zeitung

Kontakt zur Forum-Redaktion: (04 81) 68 86 - 351

Simone Otto serviert täglich Suppenspezialitäten. jek

28. September 2011

Leckeres aus dem Suppentopf

Heide (jek) Neu am Wulf-Isebrand-Platz 10: die "Heisse Kelle". Sie bietet ihren Gästen von Montag bis Sonnabend täglich schmackhafte Suppen sowie morgens auch Frühstück. Bereits jetzt ist zu merken, dass die "Heisse Kelle" mit ihrem Konzept ins Schwarze getroffen hat. Täglich werden...

weiterlesen
In ihrem Brunsbütteler Modehaus präsentieren Imke Braak-Riedel und ihre Tochter Gitta Riedel (Foto links) morgen im Rahmen einer Modenschau die aktuellen Trends der Saison.

28. September 2011

Modisch durch die kalte Jahreszeit

Brunsbüttel (cht) Noch zeigt sich der Herbst von seiner goldenen Seite, doch der kalte und nasse Winter rückt unaufhaltsam näher. Zeit also, sich die bevorstehende dunkle Jahreszeit mit der aktuellen Mode zu verschönen. Im Rahmen ihrer Herbstmodenschau, am morgigen Donnerstag um 16 und 19 Uhr, präsentiert...

weiterlesen

28. September 2011

Haarentfernung mit Lasersystemen

Meldorf (rd) Unerwünschter Haarwuchs im Gesichtsbereich bei Frauen entsteht häufig in der Pupertät oder in den Wechseljahren. Diese werden dann mit Pinzette, Rasierer oder Wachs sowie chemischen Mitteln entfernt. Aus ästhetischen Gründen rasieren zunehmend auch Männer ihre Körperhaare. Bei sehr...

weiterlesen

28. September 2011

Neue Trikots für junge Handballerinnen

Marne (rd) Im Rahmen des ersten Heimspiels übergab Tischlermeister Nils Osnabrügge den Spielerinnen der weiblichen A der HSG Marne/Brunsbüttel einen neuen Trikotsatz für die beginnende Saison. Mit einem kleinen Blumenstrauß bedankte sich die Mannschaft, die in der Oberliga HH/SH spielt, bei ihrem...

weiterlesen

28. September 2011

Pahlener Damen in neuem Schwarz

Pahlen (ch) Die Damenmannschaft des SV Holstein Pahlen präsentiert sich beim Aufwärmen vor Punkt- und Freundschaftsspielen ab sofort in schwarzen Pullovern mit Vereinslogo. Die Oberteile wurden gesponsert vom Getränke- und Landhandel Dieter Burger aus Pahlen. Um sich für die finanzielle Unterstützung zu...

weiterlesen
Im Piratenmeer Büsum steigt die große Pool-Party.

28. September 2011

Mega-Party im Piratenmeer Büsum

Büsum (rd) Deutschlands beliebtestes Disco-Pool-Party-Team, das Zephyrus Discoteam, mixt am Samstag, 15. Oktober, von 18 bis 21 Uhr im Büsumer Piratenmeer einen Partycocktail der Spitzenklasse. Rhythmische Musik, verrückte Wasserspiele, actiongeladene Wettkämpfe und eine große Portion gute Laune...

weiterlesen
Moderne Einlagen stützen den Fuß optimal ab.

23. September 2011

Orthopädie-Schuhmachermeister Nils Peters setzt auf neuartige Materialien

Brunsbüttel Brunsbüttel (rd) Trotz der Notwendigkeit, Einlagen zu tragen, entscheidet sich nur ein Bruchteil der Betroffenen für das Hilfsmittel im Schuh. Denn, "konventionelle Einlagen werden oft als hart oder unnachgiebig empfunden", weiß Orthopädie-Schuhmachermeister Nils Peters. Er setzt daher...

weiterlesen

23. September 2011

Sechs Tage Dubai

Marne (eh) Sönke und Marina Schlömer schwebten noch auf Wolke Sieben, als das Ehepaar bei Edeka Frauen ihren Reisegutschein aus den Händen von Jürgen Sanny (re.) und Denis Junemann entgegennahm. Dabei war der Anruf, mit dem ihnen die glückliche Botschaft mitgeteilt wurde, bereits einige Tage her....

weiterlesen
Die Tascheria-Kundinnen von Dörte Reinke (li.) schätzen die Auswahl unter rund 250 exklusiven Taschen. Foto: Hustedt

23. September 2011

Traumhaft schöne Taschen

Heide (cht) Gegen das herbstliche Grau setzt Dörte Reinke auf Farben. Mit "la notte rosa" feiert sie den sechsten Geburtstag ihrer Tascheria. Am kommenden Mittwoch, 28. September, ab 15 Uhr (open end) können sich die Kundinnen neben rosa Sekt und Leckereien auch auf besondere "rosa...

weiterlesen

23. September 2011

Neue Trikots für den FC Schwarz-Weiß

St. Michaelisdonn (rd) Die Spieler des FC Schwarz-Weiß St. Michaelisdonn freuen sich sehr über ihre neuen Trikots und danken der Total für die Unterstützung. Die gesamte Mannschaft ist stolz auf das neue Outfit und zeigt es gerne in den kommenden Punktspielen.

weiterlesen

23. September 2011

Spendenaktion für den Verein "Kopf Hoch"

Itzehoe (rd) Eine erstmals stattfindende Oldtimer-Landpartie der Sparkasse Westholstein sorgte am 19. und 20. August für einen guten Zweck für Körper- und Mehrfachbehinderte aus dem Kreis Steinburg. Mit der Spende soll das durch den Verein geförderte Freizeit- und Feriengestaltungsangebot für behinderte...

weiterlesen

23. September 2011

Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause

Heide/Brunsbüttel (rd) Bei einem Leistungsabfall in der Schule sollten die Eltern rechtzeitig reagieren, damit keine größeren Lücken entstehen. Ursachen für schulische Probleme können unterschiedlich sein: Pubertät, Krankheit, Sorgen, Schulwechsel, etc. Klaus Göttsch vom Abacus-Nach- hilfeinstitut setzt in...

weiterlesen

23. September 2011

Unterstützung für Handball-Herren

Weddingstedt (rd) Die 1. Herren der HSG Weddingstedt/Hennstedt/Delve wurde durch das Autohaus Schrader in Wesselburen zu Beginn der neuen Punktrunde in der Landesliga Schleswig-Holstein mit neuen Trikots und Hosen ausgestattet. Inhaber Michael Schrader gehört seit Jahren zu den Förderern der HSG Weddingstedt....

weiterlesen

21. September 2011

Buchholzer kicken in der "Solar Direct Arena"

Buchholz (rd) Was in vielen Bundesliga-Städten gang und gäbe ist, hat jetzt auch den TSV Buchholz erreicht: Das Stadion trägt neuerdings den Namen eines Sponsors. Die Heimspiele des Verbandsligisten und seiner nachgeordneten Mannschaften werden in der "Solar Direct Arena" ausgetragen. Aus diesem...

weiterlesen

21. September 2011

Neue Trainingsanzüge für die Herren von Holstein Pahlen

Pahlen (ch) Die Holstein-Herren freuen sich über einen neuen Satz Trainingsanzüge. Künftig reisen die Fußballer zu jedem Spiel einheitlich im rot-schwarzen Präsentationsdress, gesponsert vom Brennstoffhandel Schillhorn Mineralöle GmbH in Meldorf und der Raiffeisenbank eG Heide, an. Mit einem leckeren...

weiterlesen

21. September 2011

"Tag der offenen Tür" auf der Museumsinsel

Heide (rd/ eh) Zwei weitere Bauabschnitte der Museumsinsel in Heide, zu der das Klaus-Groth-Museum und das Heider Heimatmuseum mit den Ausstellungen in der Alten Schmiede und im Pferdestall gehören, sind jetzt fertig geworden. Die Erweiterung der Museumsinsel durch die denkmalgerechte Sanierung des...

weiterlesen

21. September 2011

Kohlmarkt am Sonntag

Wesselburenerkoog (rd) In der Deichkate in Wesselburenerkoog findet am Sonntag, 25. September, von 11 bis 18 Uhr ein kleiner Kohlmarkt statt. Es gibt Kohlgerichte vom Gasthof zum Eiderdamm, Kaffee und ein Kuchenbüfett, bunte Stände und einen Kinder-Flohmarkt.

weiterlesen

21. September 2011

"Jede Legasthenie mit Freude meistern"

Heide (rd) Vom 10. bis 14. Oktober führt die Lerntherapeutische Praxis Steinkopf in Heide Legasthenie-, Dyskalkulie- und Englisch-Intensivkurse durch. "Großen Wert legen wir dabei auf ein freudbetontes und spielerisches Lernen", beschreibt Frank Steinkopf die Arbeitsweise. "Die oft...

weiterlesen

21. September 2011

Neue Trainingsanzüge für die Sarzbütteler Fußballer

Sarzbüttel (rd) Die Herren- und Frauenfußball-Abteilungen des SSV Sarzbüttel bekamen die Möglichkeit, durch das Busunternehmen Erich Schwarz neue Trainingsanzüge zu erhalten. Diese wurden im Rahmen der Sarzbüttler Sportwoche 2011 offiziell übergeben. Jetzt erscheint die Fußballabteilung im neuen Look und...

weiterlesen

21. September 2011

Neue Trikots für Blau Weiß Wesselburen II

Wesselburen (rd) Mit neuen Trikots geht es für die "Zweite" von Blau Weiß Wesselburen in die A-Klasse. Gesponsert wurde der neue Satz von Torsten Jasper & Torben Möller von der "tecis Finanzdienstleistungen AG" aus Heide, Waldschlößchenstraße 35. Die Mannschaft bedankte sich herzlich...

weiterlesen
Das Geschäft "Otto Paulsen", das Jens Paulsen heute führt, ist bekannt für seine große Spielwarenabteilung. Foto: Feil

21. September 2011

130 Jahre "Otto Paulsen"

Marne (fei) Das familiär geprägte Geschäft "Otto Paulsen" in der Marner Süderstraße 4 feiert sein 130-jähriges Bestehen und lädt deshalb alle treuen Kunden zum Mitfeiern ein. Während des Marner Stadtfestes öffnet Jens Paulsen, der das Unternehmen in vierter Generation führt, das Haus am...

weiterlesen
Dieter Lütje (li.) gratuliert Dennis Lütje (2.v.li.) zur bestandenen Meisterprüfung, mit dem Hörgeräte-Akustik-Team Karina Weiss, Nadine Jensen und Hörgeräteakustiker-Meister Dietmar Groth.

21. September 2011

"Doppelmeisterliche Besetzung"

Heide (cht) Dieter und Jutta Lütje haben ihre Betriebe für die Zukunft gut aufgestellt. Mit Tochter Anika (Bachelor of Science/Optometristin) und Dennis Lütje werden sowohl die Optik- als auch die Akustik-Sparte in der nächsten Generation fortgeführt. Obwohl es noch nicht an der Zeit für eine...

weiterlesen
Die Alzheimer Gesellschaft Dithmarschen e. V. lädt ein.

21. September 2011

"Demenz bewegt": Alzheimer-Tag in Heide

Heide (rd) Heute ist Welt- Alzheimertag. Seit 1994 wird mit diesem Tag auf die Situation der Erkrankten und ihrer Angehörigen aufmerksam gemacht. Schätzungen zufolge sind weltweit 36 Millionen Menschen von Demenz betroffen - Tendenz steigend. Bundesweit sind es nach neueren Angaben der Deutschen...

weiterlesen
Das Ritters-Cool Systems-Team (v.li.): Horst Nothdurft, Raphael Claußen und Thomas Ritters. Foto: Bufe

21. September 2011

Elektrotechnik Ritters erweitert Geschäftsfeld

Elpersbüttel (job) Seit Thomas Ritters 1996 in Elpersbüttel seine Firma "Ritters Elektrotechnik" gründete, sind die Auftragsbücher voll. Um sein Angebot zu erweitern gründete der Geschäftsmann am 1. Mai 2011 als zweites Standbein die Firma Ritters Cool Systems GmbH & Co. KG, den Meisterbetrieb...

weiterlesen
DIEHAUT informiert über Behandlungsmethoden bei Krampfadern. Foto: fotolia

21. September 2011

Kostenloser Venencheck in Meldorf

Meldorf (rd) Krampfadern sind optisch nicht schön, aber hinter dem kosmetisch störenden Problem kann sich auch eine ernstzunehmende Erkrankung der Beinvenen verbergen. Zur Behandlung gibt es neben dem klassischen Ziehen (Stripping) moderne alternative Behandlungsmethoden, die ohne Operation auskommen,...

weiterlesen
Mit mehr Kondition und mit ein paar Kilos weniger macht das Training noch mehr Spaß.

21. September 2011

Start frei für den neuen Actiweightkurs

Wesselburen (rd) Der Herbst beginnt. Die Grill- und Eissaison ist zu Ende. Eine gute Gelegenheit, mit dem neuen Actiweightkurs noch ein paar Kilo abzunehmen, bevor der Winter kommt. Mit der richtigen Ernährung und dem passenden Training kann man die Figur verbessern und gleichzeitig fitter werden. Die...

weiterlesen
Am Samstag findet im Rahmen des Herbstfestes eine Grillvorführung statt.

21. September 2011

Herbstfest bei Holzland Jacobsen

Marne (rd) "Wenn wir schon keinen Sommer hatten, wollen wir wenigstens den Herbst genießen!" - Unter diesen Motte steht das diesjährige Herbstfest bei Holzland Jacobsen in Marne. Im Rahmen der Dithmarscher Kohltage findet am 23. und 24. September das diesjährige Herbstfest des Unternehmens...

weiterlesen
Sonja Lindner (M.) mit dem meisterlichen Koch Dimitri Kisser und der freundlichen Servicekraft Meltem Enginkaga. jek

21. September 2011

Neuer Schwung für die "Rosengasse"

Heide (jek) Mit viel Schwung hat Sonja Lindner die Leitung der Lokale in der Rosengasse übernommen. Dieses gemütliche Stück Alt-Heide gleich neben der Friedrichstraße mit Restaurant, Café, Kneipe, Biergarten und Laube bietet jedem etwas: vom belegten Brötchen ab 8.30 Uhr über Kaffee und Kuchen bis zum...

weiterlesen
Im Rahmen der Vorträge zur Venenwoche werden auch Behandlungstechniken demonstriert.

14. September 2011

Venenwoche in Husum und Tönning

Husum/Tönning (rd) Erkrankungen der Beinvenen sind nicht nur ein kosmetisches, sondern ein sehr ernst zu nehmendes gesundheitliches Problem. Zu diesem wichtigen Thema bietet das Klinikum Nordfriesland in Husum und Tönning zusammen mit dem Sanitätshaus Krämer vom 19. bis 23. September eine Venen-Woche an. Neben...

weiterlesen

14. September 2011

Workshops in einfühlsamer und gewaltfreier Kommunikation

Meldorf (rd) Am 15. Oktober veranstaltet das Systemische Trainingsinstitut Westwind in Meldorf einen Einführungskurs in die "Bewusste und gewaltfreie Kommunikation". Neue Teilnehmende mit Interesse an Konfliktlösungen sind herzlich willkommen. Empfehlenswert für Fortgeschrittene ist der...

weiterlesen
Olaf May will in den Wintermonaten zu besonderen Anlässen auch in der im Original erhaltenen Bauernküche kochen. ins

14. September 2011

Schlemmen in der Grootdeel

Kuden (ins) In einem geschichtsträchtigen Bauernhaus aus dem Jahr 1790, voller Schätze altbäuerlicher Kultur, unterstrichen durch ausgesuchte moderne Akzente - so präsentiert sich das Restaurant "Die Schatulle” von Olaf May und Michaela Pade seinen Gästen. Serviert wird in der urgemütlichen...

weiterlesen
Das neue Team (v.li.): Inhaberin Sarah Thomsen, Koch Markus Böge und die Eltern Thore und Rosemarie Thomsen. Foto: Bischof

14. September 2011

Frischer Wind für die alte Mühle

Westerdeichstrich (skb) Seit dem 1. September wird das Restaurant-Café Mühlenhof von einer neuen Geschäftsinhaberin geführt. Sarah Thomsen (19) aus Büsum sorgt, mit Unterstützung ihrer Eltern Thore und Rosemarie Thomsen, wie auch Koch Markus Böge (35), für frischen Wind in Westerdeichstrich. Unter dem Motto...

weiterlesen
Thilo von Bieberstein ist Ansprechpartner für jede Art der Gartengestaltung. Foto: skb

14. September 2011

Jetzt den Garten für 2012 planen

Wesselburenerk. (skb) Wer in diesem Jahr bei dem unbeständigen Wetter die Zeit auf der Terrasse nicht genießen konnte, kann aber immerhin schon für den Sommer 2012 planen. Beispielsweise ist es für eine neue Terrasse oder die umgestalten des Gartens eine gute Zeit. Mit Landschaftsgärtnermeister Thilo von...

weiterlesen

14. September 2011

Bunter Herbst in der Alten Gärtnerei

Heide (rd) Wegen der Baustelle an der Tivolistraße ist die Alte Gärtnerei zurzeit schlecht zu erreichen. Deshalb hat sich Judith Oesterreich etwas nettes für ihre Kunden ausgedacht, die den beschwerlichen Weg auf sich nehmen: "In den nächsten drei Wochen gebe ich auf jeden Einkauf 20 Prozent...

weiterlesen
Die Kundendienst-Techniker der Firma Riecke: Martin Brinckmann (40) (v.l.), Dirk Hinrichs (44), Holger Lorenzen (49) und Bernd Paulat (44).

14. September 2011

Riecke Heizungsbau vergrößert Serviceteam

Hennstedt (js) Das Familienunternehmen Riecke Heizungsbau GmbH besteht nunmehr seit 45 Jahren. In dieser Zeitspanne hat sich der Mitarbeiterstamm immer weiter vergrößert. Aktuell gehören neben zwei Meistern, einem Diplom-Ingenieur, sechs Gesellen, zwei Auszubildenden und zwei Bürofachkräften auch vier...

weiterlesen
Die Meldorfer Shiatsu-Praktikerin Maren Soltau.

14. September 2011

Gesundheit für alle Shiatsu-Tage in Meldorf

Meldorf (rd) Verantwortung für die eigene Gesundheit übernehmen - unter diesem Motto finden noch bis 18. September die siebten Deutschen Shiatsu-Tage statt. Die Aktionswoche wird organisiert von der Gesellschaft für Shiatsu in Deutschland (GSD) und spricht alle an, die die energetische Körperarbeit...

weiterlesen

14. September 2011

Doppelter Grund zur Freude

Nordhastedt (rd) Gleich zwei Mannschaften des TSV 1892 Nordhastedt konnten sich über einen neuen Trikotsatz freuen. Die DIII Jugend und die Damenmannschaft starten jetzt in den Vereinsfarben Schwarz/Weiß in die neue Saison. Ermöglicht hat dieses die Firma Fielmann. Zudem erhielten beide Teams noch einen...

weiterlesen
Ines Vohr betreut ab sofort die HUK-Coburg-Kunden in Heide und Umgebung, unterstützt von Ehemann Sven. Foto: Thede

14. September 2011

Frische Brise in Sachen Versicherung und Vorsorge

Heide (rd) Wer die Begeisterung von Ines Vohr für ihr neues Kundendienstbüro in Heide richtig verstehen will, muss auch ihre Liebe zur Nordsee, zu Land und Leuten kennen. Mit Ehemann und drei Kindern ist sie 1997 in ihr Haus in Hemmingsstedt gezogen - und hat bisher jeden Tag genossen, sagt...

weiterlesen
Filialleiter Stefan Krenz und das Heider May & Olde Team feiern mit ihren Kunden runden Geburtstag, unter anderem mit einem 3er Sondermodell. rt

14. September 2011

10 Jahre May und Olde: Eine Erfolgsgeschichte

Heide (rd) Zwei Wochen lang feiert May & Olde Geburtstag in Weiß-Blau - Das BMW und MINI Autohaus mit Standorten in Halstenbek, Itzehoe, Elmshorn, Heide und Rendsburg besteht seit zehn Jahren. Dieser runde Geburtstag soll zünftig bayerisch und mit besonderen Angeboten für die Kunden begangen...

weiterlesen

14. September 2011

"Jede Legasthenie mit Freude meistern"

Heide (rd) Vom 10. bis 14. Oktober führt die Lerntherapeutische Praxis Steinkopf in Heide Legasthenie-, Dyskalkulie- und Englisch-Intensivkurse durch. "Großen Wert legen wir dabei auf ein freudbetontes und spielerisches Lernen", beschreibt Frank Steinkopf die Arbeitsweise. "Die oft...

weiterlesen

14. September 2011

Neue Kluft für die Spieler des SV Holstein Pahlen

Pahlen (ch) Vor dem ersten Heimspiel der Saison gegen den TSV Linden präsentierten die Fußballer von SV Holstein Pahlen ihre neue rot-weiß-schwarze Spielkleidung. Der Trikotsatz in den Vereinsfarben kommt mit freundlicher Unterstützung von der Autopflege Dithmarschen in Heide. Holsteins stellvertretender...

weiterlesen
Eugen Kölling bittet zu Tisch.

10. September 2011

Zur Traube

TELLINGSTEDT (js) Gastwirt Eugen Kölling lässt sich für die Kohltage immer etwas Besonderes einfallen: "Kohlverkosten auf dem Knüll" am Mittwoch, 21.9. ab 18 Uhr mit der Kohlregentin ist seit Jahren ein Renner mit viel guter Laune und regionalen Köstlichkeiten. Unter anderem stehen...

weiterlesen

10. September 2011

Altes Fährhaus Lexfähre

WROHM- LEXFÄHRE (js) Kohl in allen Variationen ist Trumpf im "Alten Fährhaus", und zwar vom Dienstag, 20. September, bis Sonntag, 25. September. Gastwirtin Susanne Westphalen und ihr Küchenchef halten sowohl mittags als auch abends ein reichhaltiges Kohlbüfett bereit. Die Gäste dürfen...

weiterlesen
Gut gerüstet für die Kohltage: Sascha und Nadine Kulstrunk mit Zwillingen.

10. September 2011

Jägerstuben

BARKENHOLM (js) Vom 20. bis 25. September können die Gäste bei Nadine und Sascha Kulstrunk in Kohlgerichten nur so schwelgen. "Wir bieten dann täglich mittags wie abends Kohl in allen Variationen an. Das reicht vom Heiermanngericht - Kohleintopf mit Lammfleisch - über das Drei-Taler-Essen -...

weiterlesen

10. September 2011

Op´n Diek

NEUFELD (ah) Mit einer großen Auswahl an leckeren Kohlgerichten möchten Peter und Karin Haje von der Gaststätte "Op’n Diek" ihre Gäste verwöhnen. In einem besonderen Ambiente im maritimen Restaurant oder aber im gemütlichen Biergarten kann der Kunde wählen zwischen schmackhaften...

weiterlesen
Maurice und Bettina Spang

10. September 2011

Speichergasse

HEIDE (us) Das Gastronomenpaar Maurice und Bettina Spang lädt seine Gäste auch zu den Dithmarscher Kohltagen in das Restaurant Speichergasse ein. "Wir bieten Kohlroulade, Kohlpfanne und Kohleintopf", wirbt Bettina Spang. Der elsässische Koch Maurice Spang bereitet außerdem verlockende...

weiterlesen
Eine Gastgeberin mit Humor: Gisela Rohwedder.

10. September 2011

Gila´s Landgasthof

DIEKSANDERK. (fei) In Gila’s Landgasthof an der Hauptstraße gibt es "Kohl aus Dithmarschen" und das in den verschiedensten Kombinationen: als Weißkohleintopf mit Fleisch vom Galloway-Rind oder als gestovter Weißkohl mit Bratkartoffeln zu Frikadellen. Lecker sind auch Gilas hausgemachte...

weiterlesen

10. September 2011

Hotel Hohenzollern

BÜSUM (tah) Die 25. Dithmarscher Kohltage stehen vor der Tür. Auch im "Strandhotel Hohenzollern" dreht sich vom 20. bis 25. September alles um das knackige Gemüse. "Wir möchten, dass unsere Gäste die Dithmarscher Spezialität kennen und lieben lernen," erklärt Restaurantleiter...

weiterlesen

10. September 2011

Strandhalle

BRUNSBÜTTEL (fei) Erst ab 10. Oktober legt die Strandhalle in der Deichstraße 75 am Brunsbütteler Elbdeich einen Ruhetag am Montag ein. Momentan ist sie aber noch täglich von 11 bis 23 Uhr geöffnet. Aus der Küche kommen zwischen 11.30 und 14 Uhr sowie 18 und 21.30 Uhr verschiedene Gerichte speziell...

weiterlesen

10. September 2011

Moin Moin

BÜSUM (rd) Im Restaurant "Moin Moin" gibt es zwar ganzjährig Kohlspezialitäten, aber zu den Kohltagen gibt es natürlich eine große Extrakarte; diese gilt im übrigen noch eine Woche über die offiziellen Kohltage hinaus. Den Kohl bezieht die Küche des "Moin Moin"...

weiterlesen
Juniorchefin Leonie

10. September 2011

Café Restaurant Schimmelreiter in Dingen

DINGEN (ins) In ihrem für Gemütlichkeit und gepflegte Gastlichkeit bekannten Café und Restaurant "Schimmelreiter” bereitet Familie Schaar für ihre Gäste ein gleichnamiges Kohlbüffet mit einer Vielzahl von leckeren Spezialitäten rund um den Dithmarscher Kohl. Jeweils von 11.30 bis 14.30 Uhr und...

weiterlesen
Das freundliche Casino-Team.

10. September 2011

Casino Albersdorf

ALBERSDORF (ada) Zwei Konzerte organisiert das Casino Albersdorf in den nächsten Wochen. "Wir starten mit Rock vom Feinsten", kündigt Casino-Inhaberin Hanna Voß-Winkler an. Während der Kohltage wird am Freitag, 23.9., die Status Quo-Coverband Quotime die Halle 22 im Ditmarsenpark rocken....

weiterlesen

10. September 2011

Conventhaus

HEDWIGENKOOG (jek) Zu den Kohltagen ändert Stefan Moellmer sein Programm: Statt des üblichen Fischbüfetts am Donnerstag um 19 Uhr gibt es am 22.9. ein großes Fisch- und Kohl-Büfett mit Salaten und Dessert für 13,50 Euro. Am Sonnabend und Sonntag der Kohltage bietet das Conventhaus ein...

weiterlesen
Sönke Bothmann

10. September 2011

Dithmarscher Grillscheune

BARGENSTEDT (job) Die Tage werden kürzer, die Abende länger und der Appetit nach einer deftigen Hausmannskost größer. Dann wird es Zeit, bei der Grillscheune in Bargenstedt anzurufen und sich anzumelden. Am Sonntag, 11. September, und am Sonntag, 9. Oktober, bietet das Grillscheunen-Team ab 17.30...

weiterlesen

10. September 2011

Kolle´s Alter Muschelsaal

www.kolles-alter-muschelsaal.de BÜSUM (rd) Zu den kulinarischen Höhepunkten der Kohltage gehört auf jeden Fall das große Kohlbüfett in Kolle´s Alter Muschelsaal, am Freitag, 23. und Sonnabend, 24.9., jeweils um 17.30 Uhr. Wegen der großen Nachfrage wird Reservierung dringend empfohlen. Zum Preis von 16,90 Euro reicht die Auswahl...

weiterlesen

10. September 2011

Fischhaus Urthel

FRIEDRICHSKOOG (fei) Viele kennen die Urthelsche Kohlpfanne mit oder ohne Krabben längst. Nach altem Familienrezept mischt Alfred Urthel Kohl mit Hackfleisch, einem Hauch von Paprika und einer geheimen Würzmischung und schmort das Ganze langsam in einer großen Pfanne. Dieses Gericht gibt es zu den...

weiterlesen

10. September 2011

Deichhof

NEUFELDERKOOG (fei) Der Deichhof von Elvira Gruber im Neufelderkoog Nr. 7 bietet regelmäßig feste Buüfett-Termine an, auch Gesellschaften bis ca. 80 Personen können dort reservieren und feiern. Nach dem beliebten Schnitzelbuffet am 11.9. gibt es am 25.9. Grillschinken mit Beilagen satt, wie zum...

weiterlesen
Zum Jagdhaus Bunsoh gehört eine große überdachte Terrasse.

10. September 2011

Jagdhaus Bunsoh

BUNSOH (js) Köstliche Kohltage im Jagdhaus Bunsoh: Gastwirtin Inger Dammann-Kuschel bietet von Dienstag, 20. September, bis Samstag, 24, September, abends ab 18 Uhr eine reichhaltige Kohlkarte an. Zusätzlich lässt am 22. und 25. September, jeweils ab 12 Uhrein Kohlbüfett (12,50 Euro p.P.) keine...

weiterlesen

10. September 2011

Burger Fährhaus

BURG (bit) Zu den Kohltagen bietet das Burger Fährhaus auch dieses Jahr ein ausgefallenes deutsch-asiatisches Kohl-Büfett (mittags und abends) mit vielen verschiedenen Kohlge-richten für 12 Euro pro Person. "Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Logenplatz mit dem wunderbaren Blick auf den...

weiterlesen

10. September 2011

Kastanienkrug in Frestedt

FRESTEDT (akw) Vielleicht pflastern schon die ersten Kastanien den Weg zum Kastanienkrug, wenn Susanne und Walter Gödecke zu den Kohltagen auftischen?! Mittwochabend und Donnerstagabend sowie Sonntagmittag gibt es dann das große Kohl-Büfett. Ansonsten gibt es Kohl à la Carte, auch mit...

weiterlesen

10. September 2011

Deichrestaurant "Zur Spitze"

FRIEDRICHSKOOG (fei) Direkt am Strandaufgang in Friedrichskoog-Spitze liegt seit 40 Jahren das beliebte Deichrestaurant und Café "Zur Spitze" mit seiner sonnigen Strandkorb-Terrasse. Gemütliche Plätze warten auf Seeluft-Genießer. Kinderkutter, Jolle und kleines Spielhaus laden zur...

weiterlesen

10. September 2011

Avanti Italia

NORDHASTEDT (gb) Bella Italia und Kohlhochburg Dithmarschen - im Avanti passt das zusammen. Höhepunkt der Kohltage ist im Avanti das Große Kohlbüfett am Sonntag, 25.9. ab 11.30 Uhr für 11,90 Euro. Weitere Schlemmertipps aus dem Avanti: m Schlemmerfrühstück an den Sonntagen 4. und 18.9. ab 9.30...

weiterlesen

10. September 2011

Pahlazzo

PAHLEN (js) Die Gäste des Restaurants Pahlazzo dürfen sich vom 20. bis 25. September auf besondere kulinarische Genüsse freuen. Warme Küche wird von 17 bis 22.30 Uhr angeboten. Neben traditionellen Kohlgerichten wird Küchenchefin Birgit Sack (li) ganz neue Kreationen zaubern: So etwa drei kleine...

weiterlesen
Foto: Steffen-Goetz.de

10. September 2011

Restaurant Neptun in Büsum

BÜSUM (rd) "Lieber Gast, lassen Sie sich davon überzeugen, dass wir Sie in unserem Restaurant mit Liebe zum Detail verwöhnen. Sie sind uns herzlich willkommen!" Das Restaurant Neptun von Helmut und Christiane Schröder am Brunnenplatz ist ein Familienbetrieb, in dem die Herzlichkeit...

weiterlesen

10. September 2011

Zum Eichenhain

SÜDERHEISTEDT (js) Die Wirtsleute Egon und Maria Latz vom Landgasthof "Zum Eichenhain" haben sich für die Kohltage viel vorgenommen. Vom 4. bis 24. September bieten sie Kohlgerichte in allen Variationen an. Neben dem Heiermanngericht und der beliebten Kohlrahmsuppe mit Fleischklößchen...

weiterlesen
Maria Ziogkos ist zufrieden: Der Wintergarten vermittelt eine edle, moderne und gemütliche Atmosphäre. Foto: Hajek

09. September 2011

Herbstliche Köstlichkeiten in neuem Ambiente

Heide (jek) Frisch renoviert und doch vertraut präsentieren sich die Räume des Restaurant Rhodos seit Anfang des Monats. Vor allem im Wintergarten hat sich einiges getan. Natursteine aus hellem Granit schmücken jetzt einen Teil der Wand, während ein Kamin dem anderen Ende des Raumes zusätzliches Flair...

weiterlesen
Manfred Draeger (re.) bedankt sich bei Timo Wetzel für die langjährige Zusammenarbeit.

09. September 2011

Timo Wetzel seit 25 Jahren bei Gas-Draeger

Nordhastedt (rd) Seit 25 Jahren besteht beste Zusammenarbeit zwischen Timo Wetzel aus Pahlen und Manfred Draeger aus Nordhastedt, Inhaber der 1968 gegründeten Firma Gas-Draeger. Am 1. August 1986 begann das Berufsleben von Timo Wetzel als Gas-Wasser-Installateur und Klempner im Meisterbetrieb. Er arbeitet an...

weiterlesen
Moderne und hochwertige Einlagen passen sich optimal an.

09. September 2011

Mit den richtigen Einlagen ein gutes Gefühl

Brunsbüttel (rd) Trotz der Notwendigkeit, Einlagen zu tragen, entscheidet sich nur ein Bruchteil der Betroffenen für das Hilfsmittel im Schuh. Denn, "konventionelle Einlagen werden oft als hart oder unnachgiebig empfunden", weiß Orthopädie-Schuhmachermeister Nils Peters. Er setzt daher zusätzlich...

weiterlesen
Aletta Thies

09. September 2011

Älter werden im ländlichen Raum Wohnprojekttag in Meldorf am 16. September

Meldorf (rd) Es ist eine unabänderliche Tatsache, wir alle werden älter. Aber auch die Gesellschaft insgesamt altert, der demografische Wandel hat bereits begonnen - auch in Dithmarschen. Aktuelle Zahlen der Bertelsmannstiftung und des Innenministerium zeigen: lebten 2006 noch rund 134 000 Menschen im...

weiterlesen
Cornelia Meyer-Lauch ist Osteopathin im Therapiezentrum Nord.

07. September 2011

Neu im Therapiezentrum Nord in Tönning: Osteopathie

Tönning (rd) Was im angloamerikanischen Sprachraum schon lange ein bewährter Therapiestandard in der Alternativmedizin ist, setzt sich zunehmend auch in Deutschland durch: die Osteopathie. Bei der Osteopathie (griechisch für "Knochenleiden") geht es um manuelle Therapiemethoden, bei denen der...

weiterlesen
Preisübergabe für das Süderstraßen-Gewinnspiel: Auf dem Foto vorn der Hauptgewinner Christoph Seidel, li.: Klaus-Henning Siehl (3. Preis) , re.: Tanja Gutzat (2. Preis).

07. September 2011

Gewinner der Sommerfestes

Heide (rd) Das Süderstraßen-Fest am am 12. August stand vom Wetter her nicht unter dem besten Stern - dem Spaß, den die Kunden am großen Ratespiel hatten, tat dies aber keinen Abbruch. Jetzt fand die Gewinnübergabe statt. Glücklich über Gutscheine im Wert von 500 Euro ist der 10-jährige Christoph...

weiterlesen

07. September 2011

Neue Trainingsanzüge für die Damen des MTV Wrohm

Wrohm (rd) Nach der Herrenmannschaft übergab Susanne Westphalen, Inhaberin der Gaststätte "Zum alten Fährhaus" in Lexfähre, auch der Frauenmannschaft des MTV Wrohm einen neuen Satz Trainingsanzüge. Die Spielerinnen bedankten sich dafür recht herzlich.

weiterlesen

07. September 2011

Für eine saubere Küste

Tiebensee (jek) Für Hotels, Gaststätten, Kindergärten und Privathäuser garantiert die Weinelt Gebäudereinigung erstklassige Sauberkeit. Die Firma reinigt praktisch alles: Neubauten und Apartments, Büros und Wintergartendächer, Fenster und Teppiche. "Wir kommen zu Ihnen, egal ob als Krankenvertretung...

weiterlesen
Seit zehn Jahren Partner: Klaus-Dieter Stotzem (re.) und ABT-Sportsline (vertreten durch Gebietsleiter Peter Becker, li.), mit Michael Stotzem. Foto: Hustedt

07. September 2011

Stotzem und ABT: Eine rasante Verbindung

Heide (cht) Volkswagen und ABT - die Namen stehen zweifelsfrei für Qualität und Fahrspaß. Und es liegt nahe, dass einer der größten Automobil-Konzerne der Welt und der Marktführer im Bereich Tuning auf eine exklusive Zusammenarbeit setzen. "Bei unseren Fahrzeugen legen wir größten Wert auf beste...

weiterlesen
Henrik Heuer mit den Auszubildenden (v.li.) Jelena Fjodorowna, Miriam Helms und Nadine Alpen. cht

07. September 2011

Elbbäcker spendet an Brot für die Welt

Brunsbüttel (rd) Schockiert von den Bildern und Nachrichten der schrecklichen Hungersnot in Ostafrika zögerte Henrik nicht und organisierte in seinen Bäckereien die Spendenaktion "ein Kuss für Afrika". Normalerweise erhalten Kunden beim Kauf das fünfte Brötchen "Bruno" geschenkt. Im...

weiterlesen

07. September 2011

SG Westerdöfft bedankt sich für neue Trikots und Trainingstaschen

Büsum (rd) Die B 1-Verbandsligamannschaft der SG Westerdöfft freut sich über einen Satz neuer Trikots. Das Team spielt ab sofort in frischem Blau, gesponsert von der Firma Möller, "Die Büsumer Fischerfamilie", Werftstraße. Hans-Jürgen Lütje (oben li. mit Sohn) nahm den Dank der Mannschaft...

weiterlesen

Schriftgröße

Bitte melden Sie sich mit E-Mail und Passwort an.